翻訳と辞書 |
Asa Nisi Masa : ウィキペディア英語版 | Asa Nisi Masa
''Asa Nisi Masa'' is an iconic nonsense phrase used during a key scene in Federico Fellini's 1963 film ''8½''. ==Context== In the film ''8½'', at about the 36 minute mark, Guido Anselmi, the fictional film director played by Marcello Mastroianni and representing Fellini's alter ego, is attending a party on the grounds of the resort where he's staying. There is a clairvoyant Maya (played by Mary Indovino) who is using her assistant Maurice (played by Ian Dallas) to move from guest to guest attempting to read their minds. When Maurice sees Guido begin to leave, he runs up to him (it turns out they’re old friends). Guido asks Maurice "Can you transmit anything?", and Maurice agrees to try. Maya writes on her blackboard "ASA NISI MASA", which Guido confirms is the phrase he was thinking of. "But what does it mean?" Maurice asks, and the film immediately transitions in a flashback to Guido's childhood.〔(Party scene on YouTube )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Asa Nisi Masa」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|